Portofolio Terintegrasi di Tiga Sektor StrategisIntegrated Portfolio Across Three Strategic Sectors三大战略领域的整合投资组合3つの戦略分野にわたる統合ポートフォリオतीन रणनीतिक क्षेत्रों में एकीकृत पोर्टफोलियोИнтегрированный портфель в трёх стратегических секторах3대 전략 분야에 걸친 통합 포트폴리오พอร์ตโฟลิโอบูรณาการใน 3 ภาคยุทธศาสตร์Portefeuille intégré dans trois secteurs stratégiquesIntegriertes Portfolio in drei strategischen Sektoren
Pertambangan Nikel, Agrikultur Perikanan, dan Bisnis Kuliner — dikelola dengan disiplin dan tata kelola yang kuat.Nickel Mining, Fisheries Agribusiness, and Culinary Business — managed with discipline and strong governance.镍矿业、水产农业与餐饮业务——以纪律和强有力的治理进行管理。ニッケル鉱業、水産アグリビジネス、飲食事業——規律と強固なガバナンスのもとで運営。निकल खनन, मत्स्य कृषि व्यवसाय, और पाक व्यवसाय—अनुशासन और सुदृढ़ सुशासन के साथ प्रबंधित।Никелевая добыча, рыбохозяйственный агробизнес и кулинарный бизнес — управляются с дисциплиной и надёжным корпоративным управлением.니켈 광업, 수산 농업사업, 외식 사업 — 철저한 규율과 강력한 거버넌스로 운영됩니다.การทำเหมืองนิกเกิล ธุรกิจการเกษตรด้านประมง และธุรกิจอาหาร — บริหารจัดการด้วยวินัยและธรรมาภิบาลที่เข้มแข็งExploitation minière du nickel, agroalimentaire de la pêche et activité culinaire — gérés avec rigueur et une gouvernance solide.Nickelbergbau, Fischerei-Agrarwirtschaft und Gastronomiegeschäft — geführt mit Disziplin und einer starken Unternehmensführung.
2025
Tahun BerdiriFounded成立年份設立年स्थापना वर्षГод основания설립 연도ปีที่ก่อตั้งAnnée de fondationGründungsjahr
3+
Inisiatif AwalInitial Initiatives初期项目初期イニシアチブप्रारंभिक पहलНачальные инициативы초기 이니셔티브โครงการริเริ่มเบื้องต้นInitiatives initialesErste Initiativen
5+
Mitra TerkaitPartners合作伙伴パートナーभागीदारПартнёры파트너พันธมิตรPartenairesPartner
Nilai & GCGValue & GCG价值观与良好治理価値観とガバナンスमूल्य और सुशासनЦенности и корпоративное управление가치와 지배구조คุณค่าและธรรมาภิบาลValeurs et gouvernance d'entrepriseWerte und Unternehmensführung
Fokus UtamaCore Focus核心重点主要フォーカスमुख्य फोकसОсновной фокус핵심 초점จุดเน้นหลักAxe principalKernfokus
Tiga Sektor, Satu VisiThree Sectors, One Vision三大领域，同一愿景3つの分野、ひとつのビジョンतीन क्षेत्र, एक दृष्टिТри сектора, одно видение3대 분야, 하나의 비전3 ภาคธุรกิจ วิสัยทัศน์เดียวTrois secteurs, une seule visionDrei Sektoren, eine Vision
Membangun Nilai Jangka PanjangBuilding Long-Term Value创造长期价值長期的価値の創造दीर्घकालिक मूल्य का निर्माणСоздание долгосрочной ценности장기적 가치 구축การสร้างมูลค่าระยะยาวConstruire une valeur à long termeLangfristigen Wert schaffen
Khalard Holding adalah holding company yang membangun portofolio bisnis lintas sektor dengan pendekatan investasi berbasis fundamental, tata kelola yang kuat, dan kemitraan strategis yang selektif.Khalard Holding is a holding company building a cross-sector business portfolio with a fundamentals-based investment approach, strong governance, and selective strategic partnerships.Khalard Holding是一家控股公司，以基本面投资方法、强有力的治理及精选的战略合作伙伴关系，构建跨行业的业务组合。Khalard Holdingは、ファンダメンタルズに基づく投資アプローチ、強固なガバナンス、そして厳選された戦略的パートナーシップにより、業界横断的な事業ポートフォリオを構築するホールディングカンパニーです。खलार्ड होल्डिंग एक होल्डिंग कंपनी है जो फंडामेंटल-आधारित निवेश दृष्टिकोण, सुदृढ़ सुशासन, और चयनित रणनीतिक साझेदारियों के साथ बहु-क्षेत्रीय व्यवसाय पोर्टफोलियो का निर्माण करती है।Khalard Holding — холдинговая компания, формирующая межотраслевой бизнес-портфель на основе фундаментального инвестиционного подхода, надёжного корпоративного управления и избирательных стратегических партнёрств.Khalard Holding은 펀더멘털 기반의 투자 접근법, 강력한 거버넌스, 그리고 선별적인 전략적 파트너십을 바탕으로 여러 산업에 걸친 사업 포트폴리오를 구축하는 지주회사입니다.Khalard Holding เป็นบริษัทโฮลดิ้งที่สร้างพอร์ตโฟลิโอธุรกิจข้ามภาคส่วน ด้วยแนวทางการลงทุนที่อิงพื้นฐาน (fundamentals-based) ธรรมาภิบาลที่เข้มแข็ง และพันธมิตรเชิงกลยุทธ์ที่คัดสรรอย่างเลือกสรรKhalard Holding est une société holding qui construit un portefeuille d'activités transsectoriel grâce à une approche d'investissement fondée sur les fondamentaux, une gouvernance solide et des partenariats stratégiques sélectifs.Khalard Holding ist eine Holdinggesellschaft, die ein sektorübergreifendes Geschäftsportfolio mit einem fundamental orientierten Investitionsansatz, einer starken Unternehmensführung und ausgewählten strategischen Partnerschaften aufbaut.
- Disiplin pemilihan portofolio & mitigasi risiko.Disciplined portfolio selection & risk mitigation.严谨的投资组合筛选与风险管控。規律あるポートフォリオ選定とリスク管理。अनुशासित पोर्टफोलियो चयन और जोखिम न्यूनीकरण।Дисциплинированный отбор портфеля и снижение рисков.체계적인 포트폴리오 선정과 위험 완화.การคัดเลือกพอร์ตโฟลิโออย่างมีวินัยและการลดความเสี่ยงSélection rigoureuse du portefeuille et atténuation des risques.Disziplinierte Portfolioauswahl und Risikominderung.
- Tata kelola, kepatuhan, dan transparansi sejak awal.Governance, compliance, and transparency from day one.从创立之初即重视治理、合规与透明度。設立当初からのガバナンス、コンプライアンス、透明性の徹底。शुरू से ही सुशासन, अनुपालन और पारदर्शिता।Управление, соответствие требованиям и прозрачность с первого дня.설립 초기부터의 거버넌스, 컴플라이언스, 투명성.ธรรมาภิบาล การปฏิบัติตามกฎระเบียบ และความโปร่งใสตั้งแต่วันแรกGouvernance, conformité et transparence dès le premier jour.Unternehmensführung, Compliance und Transparenz von Anfang an.
- Kemitraan strategis untuk percepatan eksekusi.Strategic partnerships to accelerate execution.战略合作伙伴关系加速执行落地。実行を加速する戦略的パートナーシップ。क्रियान्वयन में तेज़ी लाने हेतु रणनीतिक साझेदारियाँ।Стратегические партнёрства для ускорения реализации.실행을 가속화하는 전략적 파트너십.พันธมิตรเชิงกลยุทธ์เพื่อเร่งการดำเนินงานPartenariats stratégiques pour accélérer l'exécution.Strategische Partnerschaften zur Beschleunigung der Umsetzung.
- Pengembangan bertahap dan efisiensi operasional.Phased development and operational efficiency.分阶段发展与卓越运营效率。段階的な事業展開と業務効率の追求。चरणबद्ध विकास और परिचालन दक्षता।Поэтапное развитие и операционная эффективность.단계적 개발과 운영 효율성.การพัฒนาแบบเป็นขั้นตอนและประสิทธิภาพในการดำเนินงานDéveloppement progressif et efficacité opérationnelle.Stufenweise Entwicklung und operative Effizienz.
Kapabilitas OperasionalOperational Capabilities运营能力事業運営能力परिचालन क्षमताएंОперационные возможности운영 역량ขีดความสามารถในการดำเนินงานCapacités opérationnellesOperative Fähigkeiten
Operasional Excellence
SOP & best practices di semua unit: mining, fishery, F&B—Quality & efficiency terjamin.SOPs & best practices across all units: mining, fishery, F&B—quality & efficiency assured.各业务单元（矿业、水产、餐饮）统一执行标准作业流程与最佳实践，确保品质与效率。鉱業、水産、飲食の全事業ユニットにわたる標準作業手順とベストプラクティスにより、品質と効率を確保。खनन, मत्स्य पालन और एफ एंड बी सहित सभी इकाइयों में एसओपी और सर्वोत्तम प्रथाएँ—गुणवत्ता और दक्षता सुनिश्चित।Стандартные процедуры и передовые практики во всех подразделениях — горнодобыча, рыбоводство, общественное питание — гарантия качества и эффективности.광업, 수산, 외식(F&B) 등 모든 사업 부문에 걸친 표준운영절차(SOP)와 모범사례—품질과 효율성을 보장합니다.มาตรฐานการปฏิบัติงาน (SOP) และแนวปฏิบัติที่ดีที่สุดในทุกหน่วยธุรกิจ ทั้งเหมืองแร่ ประมง และอาหารและเครื่องดื่ม (F&B)—รับประกันคุณภาพและประสิทธิภาพProcédures opérationnelles normalisées et meilleures pratiques dans toutes les unités : mines, pêche, restauration—qualité et efficacité garanties.Standardarbeitsanweisungen (SOPs) und Best Practices in allen Einheiten: Bergbau, Fischerei, Gastronomie – Qualität und Effizienz garantiert.
Supply Chain & Logistics
Sourcing, inventory, dan distribusi terintegrasi untuk semua lini bisnis.Integrated sourcing, inventory, and distribution across all business lines.整合各业务线的采购、库存与分销管理。全事業ラインにわたる調達、在庫、流通の統合管理。सभी व्यावसायिक क्षेत्रों में एकीकृत सोर्सिंग, इन्वेंटरी और वितरण।Комплексное управление снабжением, запасами и дистрибуцией по всем направлениям бизнеса.모든 사업 부문에 걸친 통합 소싱, 재고 관리, 유통.การจัดหา การจัดการสินค้าคงคลัง และการกระจายสินค้าแบบบูรณาการในทุกสายธุรกิจApprovisionnement, gestion des stocks et distribution intégrés dans toutes les lignes d'activité.Integrierte Beschaffung, Bestandsführung und Distribution über alle Geschäftsbereiche hinweg.
Financial Management
Capital allocation, budgeting, cost control, dan profitability optimization per unit.Capital allocation, budgeting, cost control, and profitability optimisation per unit.各业务单元的资本配置、预算管理、成本控制与盈利能力优化。各事業ユニットにおける資本配分、予算編成、コスト管理、収益性最適化。प्रत्येक इकाई हेतु पूंजी आवंटन, बजट, लागत नियंत्रण और लाभप्रदता अनुकूलन।Распределение капитала, бюджетирование, контроль затрат и оптимизация рентабельности по каждому подразделению.각 사업 부문별 자본 배분, 예산 수립, 비용 관리, 수익성 최적화.การจัดสรรเงินทุน การจัดทำงบประมาณ การควบคุมต้นทุน และการเพิ่มประสิทธิภาพความสามารถในการทำกำไรในแต่ละหน่วยธุรกิจAllocation du capital, budgétisation, maîtrise des coûts et optimisation de la rentabilité par unité.Kapitalallokation, Budgetierung, Kostenkontrolle und Optimierung der Rentabilität je Geschäftseinheit.
Growth & Market Expansion
Marketing, customer acquisition, market penetration, dan revenue growth strategy.Marketing, customer acquisition, market penetration, and revenue growth strategy.市场营销、客户获取、市场渗透与营收增长战略。マーケティング、顧客獲得、市場浸透、収益成長戦略。मार्केटिंग, ग्राहक अधिग्रहण, बाज़ार प्रवेश और राजस्व वृद्धि रणनीति।Маркетинг, привлечение клиентов, проникновение на рынок и стратегия роста выручки.마케팅, 고객 확보, 시장 침투 및 매출 성장 전략.การตลาด การได้มาซึ่งลูกค้า การเจาะตลาด และกลยุทธ์การเติบโตของรายได้Marketing, acquisition de clients, pénétration du marché et stratégie de croissance du chiffre d'affaires.Marketing, Kundengewinnung, Marktdurchdringung und Umsatzwachstumsstrategie.
Mitra & Klien KamiOur Partners & Clients我们的合作伙伴与客户パートナー・クライアントहमारे भागीदार और ग्राहकНаши партнёры и клиенты우리의 파트너 및 고객사พันธมิตรและลูกค้าของเราNos partenaires et clientsUnsere Partner und Kunden
Tonggak PencapaianMilestones重要里程碑マイルストーンउपलब्धियांКлючевые вехи주요 이정표เหตุการณ์สำคัญÉtapes clésMeilensteine
PendirianEstablishment成立設立स्थापनाУчреждение설립การก่อตั้งFondationGründung
Pembentukan holding & penyusunan tata kelola.Holding formation & governance setup.控股公司成立与治理体系建设。ホールディングスの設立とガバナンス体制の構築。होल्डिंग गठन और सुशासन ढांचे की स्थापना।Создание холдинга и формирование системы корпоративного управления.지주회사 설립 및 거버넌스 체계 구축.การจัดตั้งโฮลดิ้งและการวางระบบธรรมาภิบาลConstitution du holding et mise en place de la gouvernance.Gründung des Holdingunternehmens und Aufbau der Unternehmensführung.
Screening AwalInitial Screening初步筛选初期スクリーニングप्रारंभिक स्क्रीनिंगПервичный отбор초기 스크리닝การคัดกรองเบื้องต้นSélection initialeErstes Screening
Penyaringan peluang & penjajakan mitra.Opportunity screening & partner exploration.机会筛选与合作伙伴洽谈。機会の選別とパートナー探索。अवसर स्क्रीनिंग और भागीदार खोज।Отбор возможностей и поиск партнёров.기회 검토 및 파트너 발굴.การคัดกรองโอกาสและการสำรวจหาพันธมิตรÉvaluation des opportunités et recherche de partenaires.Prüfung von Chancen und Suche nach Partnern.
MobilisasiMobilisation动员部署モビライゼーションलामबंदीМобилизация동원การระดมทรัพยากรMobilisationMobilisierung
Penyiapan eksekusi & baseline operasional.Execution preparation & operational baseline.执行准备与运营基线建设。実行準備と業務基盤の確立。क्रियान्वयन तैयारी और परिचालन आधाररेखा।Подготовка к реализации и формирование операционной базы.실행 준비 및 운영 기준선 확립.การเตรียมความพร้อมด้านการดำเนินงานและการวางพื้นฐานการปฏิบัติงานPréparation de l'exécution et mise en place des bases opérationnelles.Vorbereitung der Umsetzung und Aufbau der operativen Basis.
Pertanyaan UmumCommon Questions常见问题よくある質問सामान्य प्रश्नЧасто задаваемые вопросы자주 묻는 질문คำถามที่พบบ่อยQuestions fréquentesHäufige Fragen
Tentang model bisnis, pendanaan, dan ruang lingkup investasi Khalard Holding.About the business model, funding, and investment scope of Khalard Holding.关于Khalard Holding的商业模式、融资及投资范围。Khalard Holdingのビジネスモデル、資金調達、投資範囲について。खलार्ड होल्डिंग के व्यवसाय मॉडल, फंडिंग और निवेश दायरे के बारे में।О бизнес-модели, финансировании и инвестиционном охвате Khalard Holding.Khalard Holding의 사업 모델, 자금 조달, 투자 범위에 관한 안내입니다.เกี่ยวกับรูปแบบธุรกิจ การระดมทุน และขอบเขตการลงทุนของ Khalard HoldingÀ propos du modèle économique, du financement et du champ d'investissement de Khalard Holding.Zu Geschäftsmodell, Finanzierung und Investitionsumfang von Khalard Holding.
Kantor PusatHead Office总部本社मुख्य कार्यालयГоловной офис본사สำนักงานใหญ่Siège socialHauptsitz
Head Office Khalard Holding di pusat kota Makassar.Khalard Holding Head Office in central Makassar.Khalard Holding 总部位于望加锡市中心。Khalard Holding本社はマカッサル中心部に位置しています。Khalard Holding का मुख्य कार्यालय मकास्सर के केंद्र में स्थित है।Головной офис Khalard Holding расположен в центре города Макасар.Khalard Holding 본사는 마카사르 중심가에 위치해 있습니다.สำนักงานใหญ่ Khalard Holding ตั้งอยู่ใจกลางเมืองมากัสซาร์Le siège social de Khalard Holding est situé au centre-ville de Makassar.Hauptsitz von Khalard Holding im Zentrum von Makassar.